40 PRIMAVERES… ( 40 springs…)

English translation at the bottom.

Postcard for the 40è  Miriam's  birthday
Postcard for the 40è Miriam’s birthday

Una postal per la Miriam, una apassionada per ajudar a fer nèixer, que celebra el 40è aniversari del seu naixement.

Aquí trobareu la postal així com l’esbòs que es va fer a l’inici. La primera idea era fer una làmina on hi hagués el seu nom,  edat i expressar la passió de la seva vida a través d’un Kanji.

Al final, vam decidir fer una targeta de felicitació amb el nom, edat i explicar la seva passió amb cal.ligrafia i tinta de color or. Per acabar es va decorar amb un ramet de lavanda blue agafat amb un llacet.

40 primaveres, renaixent…

A postcard for Miriam, who is a passionate to help to give a birth, and this year she celebrates the 40th anniversary of her birth.

Here, you will see the first draft . At the beginning, the idea was to make a sheet with her name, age and a kanji to express her passion. At the end, we made a greeting card with calligraphy with gold ink and it was writing her name, age and her passion. Finally, it was garnish with a small blue lavender branch wrapped with a bow.

40 spings, reborn…

first draft
primer esbós

PREPARANT MÉS RAMS DE FLORS DE PAPER… ( working in paper roses bunch..)

English translation at the bottom.

Working in a bunch of paper roses
Working in a bunch of paper roses

Aquest ram és un ram especial i a la carta ja que m’han demanat un dels rams com a regal per donar el dia de Reis i els altres dos per una altra data assenyala. Un regal original i treballat de manera conjunta amb la persona que l’ha sol·licitat. Els requisits són fer un ram que fos per confeccionar alhora tres rams i a on teniem que haver roses, una altra flor , papallones, i cubs.. Tot i haver de tenir aquests 3 elements, lògics per poder muntar els altres rams, el ram no tenia que ser uniforme. I els colors havien de ser rosats, granatosos , és a dir, tonalitats de vermells i incloure el paper de música en la composició. Tanmateix, la persona que l’encomenava volia que fossin un tipus concret de roses i així ho he fet.

La construcció no ha estat difícil i el resultat, tot i no seguir la tècnica habitual, m’ha agradat més del que m’esperava.

Una nova idea que m’ha agradat ha estat l’acabament, doncs he hagut de fer uns ccubs movibles per tal de què en l’interior es poguessin posar cites. Em aquest cas, aquests cubs han  fet el tancament del ram, com si és tractes d’un llaç….

Aquí us ensenyo algunes fotos de la construcció del ram així com el seu resultat final. De l’entrega d’quest ram me n’han sol·licitat dos més que ara estic treballant…

Bouquet of 18 paper roses
Bouquet of 18 paper roses

This bouquet is a special and personalized because the customer asked for one of the bouquets as gifts to the Epiphany and two more for another special date. This is an original present and we, customer and me, worked together for create the bunch. The requirements are a bunch that it was possible to make with one bouquet to other smaller 3 bunches and it has made with paper roses, others paper flowers, butterflies, and cubes .. Despite having these 3 elements, logical to make the others , the bouquet hasn’t needed to be uniform. The colors has been pink, maroon, and red tones and include the music composition paper. However, the person who required the present wanted a particular type of roses and so I did.

The construction was not difficult and the result, though not follow the usual technique, I liked it more than I expected.

A new idea that I liked was the closure of the bouquet because I had to make some cubs movable so that they could put inside quotes. I this case, these cubes have the closure of the bunch, as if it were a bow ….

Here I show you some pictures as I have been working the bouquet and as well as its outcome. Delivery the first bunch, the customer requested to make to other more bouquet that I am now working …

 

a paper rose
a paper rose
moe paper roses
moe paper roses
more paper roses
more paper roses

BOUQUET DE FLOR FRESCA AMB TRIANGLES DE GERBERES, CLAVELLS I LLIRIS.( making triangles with the flowers)

bouquet triangularEnglish translation at the bottom.

Avui he estat treballant amb flors fresca per fer un bouquet que he composat de gerberes, clavells, lliris, i que he acompanyat de part vegetal com mata, paniculata  ( les floretes blanques decoratives i que s’acostumen a posar en els rams de nuvia), i falguera per fer de tancament del ram. Aquest l’he regalat, però després n’he fet un altre més de tons lilats i rosats que he posat a casa…

Aquest bouquet segueix la forma triangular i per això he col·locat  3 flors de cada espècie en diferents punts del ram formant un triangle equilàter. Aquesta composició geomètrica serà la que farà possible aconseguir la forma arrodonida del  ram.

 

material per contruir nou bouquet

Today I’ve been working with fresh flowers to make a       bouquet with gerberas, carnations, lilies, and It has been accompanied with green plants as paniculata ( white small flowers used to made the wedding bouquets ), and fern to closing the bouquet. I have given this bouquet as a gift , but then I have made another with pink tones to decorate my house..

The composition of this  bouquet has been made with triangles that it means to put three flowers of each species in different parts of the branch forming an equilateral triangle. This geometric figure will be possible achieve the rounded shape of the bouquet.

bouquet lilat1