L’ESTIU JA ARRIBA (the SUMMER is COMING)

SUMMER IS COMING!

https://www.etsy.com/es/listing/681709514/flowers-quilling-art-wallpaper-spring

https://florsdepaper.com

M de…(M of…

dav
dav
dav

L”ARBRE LA LLUM DEL DIA(the Daylight ‘tree)

Aquest és l’arbre en què estic treballant..aquest predominen més els blaus i roses però també és caracteritza per estar envoltat per tots els colors.

This is the TRee that I am working.

 

 

PER A LA MEL ( To Mel’s name)

English translation at the bottom.

Aquesta és un regal per a la MEL que ben aviat arribarà a aquest món.

This is a gift to MEL, who is coming in this world so soon.

 

 

 

 

 

 

CENTRE FLORAL ( Floral Centerpieces)

Floral centerpieces
Floral centerpieces

English translation at the bottom

Aquest centre té forma ovalada, decorat de paper blanc i el seu disseny ha estat elaborat  seguint aquesta forma per tal de donar protagonisme al centre floral. Aquesta composició floral, considerada estructural en moviment, està formada per una rosa central que és on recau tot el punt de llum del centre i l’acompanyen diferents flors com roses ( ramificades),craspedies, crisantems verds,.. .També trobem part vegetal amb el pistoforum i com a part més decorativa externa del centre s’ha posat planta crassa i branques.

The shape of the center is oval, decorated with white paper and its design has aimed in the floral center. This floral composition, considered structural movement, has a rose as a principal flower and this is the important point of light of the center. It is joined  with different flowers like roses (branched craspedies, green chrysanthemums, are also green plant  like pistoforum. I put a branches and  succulents in the round of the center as a decorative  part out of the center.

 

 

Forma del centre floral
La decoració del centre floral és fet de paper i el disseny s’ha elaborat de manera que totes les parts es concentren al centre, amb obertura més ampla a la part externa per confluir de manera més estreta al centre.

La finalitat d’aquest centres es fer recaure la máxima atenció en el centre floral. Aquest espai s’ha creat amb diferents flors col·locades conjuntament i a on no hi ha profunditat, fet que la seva alçada sigui màxim de 5 cm. El centre s’ha elaborat de manera manual, tant el recipient com la decoració del mateix. La seva amplada máxima és de 20cm, amb una allargada de 30cm i fa una alçada de 10cm, tenint en compte que té forma ovalada. El centre floral té un tamany de 20cm d’allargada i 13cm d’amplada.

The purpose of this center is to pay the maximum attention in the floral center. This space has been created with different flowers placed together and without depth and the maximum height is 5 cm. The center has been made by hand, the container and floral decoration . the size of the container, its maximum width is 20cm, 30cm long and its  tall is 10cm , considering that it has an oval shape. The size of  floral center pieces is  20cm long and 13cm width.

Mentre treballava he tingut la sort de trobar un acompanyant inesperat que m’ha ajudat. Mireu-lo!!

While I was working I was lucky because  an unexpected friend appeared and helped me. Look at him!!

A new friend!! ( clonopsis gallica)
A new friend!! ( clonopsis gallica)