English translation at the bottom.
La Neus, un nou quadre, que s’ha fet amb diferents tonalitats des de rosats a grocs i es decora amb unes campanetes i una flor arrodonida en la N de Neus.
LA NEUS JA ESTÀ AL SEU DESTÍ ( Neus is in its destinity)
Etiqueta: flowers
LA FORÇA DELS COLORS ( The strength of colors)
English translation at the bottom.
LA PASSIO DE LA ROSA.. (The passion of the rose..)
PER LA MARIA ( To Maria)
English translation at the bottom.
Aquest quadre ja és apunt per regalar a la Maria. Un quadre de 20cm d’alçada per 40 d’amplada. Elaborat amb paper i.inclou també una papallona.
This is a picture which the name of Maria made by paper. The size of the picture is 20x 40 com and it has beem included a butterfly in the right side.
L’ARBRE DE LA FELICITAT, tons més suaus ( The tree of happiness)
English translation at the bottom.
Aquí tens una foto sobre l’Arbre de la Felicitat amb unes tonalitats més suaus.
Here you can see the Tree of happiness with pale colour.
LES CIRERETES
PER A LA MEL ( To Mel’s name)
NOMÉS UNA COSA ( just one thing..)
BENVINGUTS AL MÓN ( welcome to the world)
English translation at the bottom.
una nova comanda per l’Andreu, que acaba d’arribar al món. Fa un mes, l’Andreu va nèixer i un dels familiars per celebrar-ho li ha fet aquest regal.
Aquest és el regal que va rebre. Al darrera se li van posar unes paraules fetes en cal·ligrafia i tinta color or.
A new order to celebrate that Andrew has come to the world. One month ago, Andrew born and one of the relatives wants to celebrate this events with a special gift.
This is the gift that Andrew has received is this. At the back side of the heart I wrote a saying with handwritting calligraphy with gold ink.
Construcció i parts del cor de roses blaves. Working and parts of the blue roses heart
40 ANYS,BATEGANT ( 40 years, beating)
English translation at the bottom.
Aquest és un regal per una noia que celebra 40 anys. Aquest és així un cor fet de 40 roses de paper, on cada rosa medeix entre 3 o 4 cm , i el cor 25 cm d’amplada, 20cm alçada i 5 cm de profunditat.
El paper que obreix el cor i on reposen les roses, ha estat colorejat per mi i per tant aquest paper és unic i irrepetible.
Al darrera li he adjuntat una cita : “40 primaveres, bategant”
In this case, this is a special gift for a girl who celebrate her 40th birthday… then , for you, these 40 paper roses… This is roses are made by paper and their size is about 3-4 cm ( wide). The size of the heart is 25cm , 20 cm and 5 cm depth.
The paper that covers the heart, under the roses, it has been handmade coloured, then it means that it is unique.
At the back side, there is a quote that says: “40 springs, beating”.
Algunes fotos, some photos:
