UN NOU COR ( a New HEART ❤️)

L’ANNA MARIA JA EL TÉ ( ANNA MARIA HAS GONE)

English translation at the bottom.

El quadre de l’Anna Maria està fet l’Anna en tonalitats de roses, carbasses i grocs i el nom de la Maria en tonalitats blavoses i verdes.

També s’ha decorat amb dues flors laterals, cada una en cada nom.

Les mides són 20cm( 7,87″) x 61cm ( 15,75″)

Més info: http://www.etsy.com/shop/florspaper

 

 

 

 

L’ARBRE DE L’ETERNITAT ( The eternity tree)

English at the bottom.

This is a new tree and I call it as eternity of tree. This is a gift for a coupple who celebrates 50 years of love.

This is a tree qith times of roses, red and white and the picture qith frame is about 50x 50 and the artwork is 40x 40x

IMG_20170820_123341_661

 

 

Imatge

NOMÉS UNA COSA ( just one thing..)

you-are-so-beauty-3

UN GRAN COR ( a big heart)

English translation at the bottom.

Aquesta és un quadre on hi veureu un cor molt gran fet amb moltes roses de paper de color vermell granatós. Aquesta és una comanda per a una senyora que  cumpleix 80 anys. El quadre és de 45x45cm.

This is a picture where I made a big heart makes by paper red roses. It is a gift for a woman who celebrate her 80’s anniversary.The picture is about 45x45cm.

gran-cor

BENVINGUTS AL MÓN ( welcome to the world)

English translation at the bottom.

una nova comanda per l’Andreu, que acaba d’arribar al món. Fa un mes, l’Andreu va nèixer i un dels familiars per celebrar-ho li ha fet aquest regal.

Aquest és el regal que va rebre. Al darrera se li van posar unes paraules fetes en cal·ligrafia i tinta color or.

Blue heart

 

A new order to celebrate that Andrew has come to the world. One month ago, Andrew born and one of the relatives wants to celebrate this events with a special gift.

This is the gift that Andrew has received is this. At the back side of the heart I wrote a saying with handwritting calligraphy with gold ink.

Construcció i parts del cor de roses blaves. Working and parts of the blue roses heart

cor i cintacor, cinta i roses

cor i roses blaves

 

cor amb roses blaves

40 ANYS,BATEGANT ( 40 years, beating)

English translation at the bottom.

Aquest és un regal per una noia que celebra 40 anys. Aquest és així un cor fet de 40 roses de paper, on cada rosa medeix entre 3 o 4 cm , i el cor 25 cm d’amplada, 20cm alçada  i 5 cm de profunditat.

El paper que obreix el cor i on reposen les roses, ha estat colorejat per mi i per tant aquest paper és unic i irrepetible.

Al darrera li he adjuntat una cita : “40 primaveres, bategant”

In this case, this is a special gift for a girl who celebrate her 40th birthday… then , for you, these 40 paper roses… This is roses are made by paper and their size is about 3-4 cm ( wide). The size of the heart is 25cm , 20 cm and 5 cm depth.

The paper that covers the heart, under the roses, it has been handmade coloured, then it means that it is unique.

At the back side, there is a quote that says: “40 springs, beating”.

Algunes fotos, some photos:

cor material i colors red

rosa rcor general r

roses kawasaki r

PARADA NADALENCA (Christmas exhibition)

English translation at the bottom.

Christmas exhibition
Christmas exhibition

La primera parada de Nadal que avui hem muntat amb dos amics que prèviament hem realitzat diferents esdeveniments junts. Ens uneix una bona relació i en aquest cas hem compartit tot allò que hem creat per aquestes festes nadalenques. Cadascú des de la seva especialitat, fusteria, alimentació i papiroflexia ha fet peces per vendre de les quals podíem trobar cor de fusta, galetes amb dibuixos nadalencs i les corones i estrelles de paper. Hem fet un trio prou interessant i hem aconseguit conjuntar-ho per acabar fer paquets que incloïa un detall de cadascú.. D’aquesta primera parada ja neixen noves trobades i nous projectes per a compartir..

Tanmateix, més tard s’ha unit la Judith amb les seves cremes Mary Key..

The first exhibition in Christmas market and we share this with two friends who have previously worked together in a several events. Our union has a good value and this time we shared the things that we have created for this Christmas. Everyone from his specialty, carpentry, food and origami we made things to sell like decorative wood hearts, Christmas cookies and paper wreath and stars. We made a quite interesting trio and we have managed to combine all the things together and we finally made packages including pieces made by each .. From this first exhibition has born new meetings and projects to share ..However, and later Judith has joined to us with their Mary Key face cream..

PARADA NADAL 2014. Natàlia
Christmas Exhition 2014. Natàlia

Aquí doncs veureu la nostra parada i qui som..

Here, our Christmas exhibition in the market…

 PARADA NADAL 2014. Robert

Christmas exhibition 2014. Robert

Parada compartida. Judith, Gemma i Natàlia

Parada compartida.
Judith, Gemma i Natàlia

+ info:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10204112436383916&set=pcb.10204112437423942&type=1

I DINS DEL NOU COR… (and INSIDE THE HEART..)

English translation at the bottom.

Un cop acabat el disseny del cor en rossetes com  a portada del llibre recordatori fet com a regal per celebrar  l’anniversari de 50 anys de la Núria es va decidir escriure-li en la primera plana una cita preciosa feta amb tinta que diu:

“.. estima i fes el que vulguis”

Avui la Núria ja ha rebut el regal.. i unes paraules per el seu cor !!

Nuria with the present
Nuria with the present
paper rossetes heart
cor de rossetes

Once, I made the design of the paper rossetes heart for the cover book ​​as a gift to celebrate the anniversary of 50 years of Nuria,  decided to write  in the first page a beautiful saying with ink that says:

.. Love and do what you want”

cita estima (3)

Today Nuria has already received the gift .. and some words to her heart!!

Més info sobre el disseny del cor de rossetes de paper ( more info about paper rossetes heart):

https://florsdepaper.com/2014/07/29/un-nou-cor-a-new-heart/

 

UN NOU COR… ( A NEW HEART..)

English translation at the bottom.

paper heart
paper heart

Finalitzat l’encàrrec d’un nou cor per posar en la llibreta recordatori com a presentació del regal d’un 50è aniversari. Aquest cor ha estat elaborat amb rossetes fetes amb paper de color rosa amb dibuixos platejats i amb tires del mateix paper s’ha acabat de perfilar el dibuix i certes  decoracions.

En aquest cas, he fet prèviament dos possibles presentacions; una més simple i on s’aprecia més la forma del cor  de manera més neta i una segona on s’han afegit més tires i rossetes i també es decora la part interna del cor.

simple paperheart
simple paperheart

 

I have finished the order of the paper heart to decorate a present for 50th birthday.

This paper heart has been made by paper rosettes with pink with silver drawings on it and some types of paper which helps to shape the design and the decorations.

2 design: more decorations inside the paperheart
2 design: more decorations inside the paperheart

In this case, I made 2 designs; one is simple and it shows the paper heart more clearly and the second, I put more rosettes and the heart paper has been decorated inside.

+ INFO: llibreta recordatori