April, the time of the ROSES.
Roses and books are the symbol of LOVE, in my country and It is called Sant Jordi
https://www.etsy.com/es/listing/607369181/quilling-rose-wall-art-mothers-day-gift
ROSES, SÍMBOL d’AMOR(Roses, symbol of love)
Etiqueta: red
LA PASSIO DE LA ROSA.. (The passion of the rose..)
UN GRAN COR ( a big heart)
English translation at the bottom.
Aquesta és un quadre on hi veureu un cor molt gran fet amb moltes roses de paper de color vermell granatós. Aquesta és una comanda per a una senyora que cumpleix 80 anys. El quadre és de 45x45cm.
This is a picture where I made a big heart makes by paper red roses. It is a gift for a woman who celebrate her 80’s anniversary.The picture is about 45x45cm.
L’ARBRE DE LA VIDA ( The treelife)
English transation at the bottom.
L’arbre amb cors de diferents colors..L’arbre de la vida. La mida es de 21 x 29,7 ( DIN-A4) i amb un marc de 4cm
This is a tree with diferents colours hearts. The treelife. The size is de 21 x 29,7 ( DIN-A4) with a frame of 4cm ( each side)
LA DONA DE VERMELL ( The red woman)
>English translation at the bottom.
Aquesta és la dona vestida de vermell, amb elegància i glamour. This is the woman in red, well dressed, smart and with glamour.
LA PAPALLONA DE COLORS ( The coloured Butterfly)
English translation at the bottom.
Aquesta papallona està feta de paper i té una allargada de 14cm per 14cm , i les ales fan 11cm d’allargada i 4.5cm d’amplada. S’ha fet una combinació de 4 vcolors, a petició de la persona que ho demanava.
Aquesta papallona será emmarcada i posada per a decorar en l’habitació de convidats.
This butterfly is made of paper and its size is 14cm ( height) for 14cm ( witdh), and the wings are 11cm x 4.5cm . The butterfly has 4 colours and it has been choosen by the orderer. This picture will be hang on the wall to decorate the guest room.
AVIAT ARRIBARÀ EL NADAL ( THE XMAS IS COMING…)
English translation at the bottom.
Aquesta és la flor vermella petita , anomenada Candy, que porta un desig escrit per desitjar-te el millor per les festes de Nadal que ja s’apropen.
This is the little red paper flower, called Candy, that bring a special saying to wish you the best for this Xmas, tha’t is nearly here,..
Un centre per decorar la taula de Nadal. A Xmas centerpieces for this specials days…
També podem decorar l’arbre i muntar un centre amb les petites flors vermelles..
The red flowers can be in the Xmas tree or in a floral centerpiece…
FERMALLS AMB FLORS VERMELLES ( RED FLOWERS BROOCHES)
English translation at the bottom
Avui us presento uns fermalls fets amb flors vermelles, una de les meves flors preferides, per a decorar les vostres jaquetes, vestits o bluses. La seva mida és d’un 5 cm i disposen d’una agulla per subjectar-se en la roba.
Today I present a brooch made of red flowers, one of my favorite flowers, to decorate your jackets, dresses or blouse. Its size is 5 cm and have a pin to fasten clothes on .
