ROSES, SÍMBOL d’AMOR(Roses, symbol of love)

April, the time of the ROSES.
Roses and books are the symbol of LOVE, in my country and It is called Sant Jordi

https://www.etsy.com/es/listing/607369181/quilling-rose-wall-art-mothers-day-gift

EL QUADRE `PER L’EVEE (the Evee’s wallpaper)

 

ELS CIGNES DE L’AMOR ( Swams in love)

English translation at the bottom.

 

Aquí un quadre, un regal ideal  pels enamorats que estan apunt d’unir-se per iniciar el camí  junts. En aquest quadre de quilling hi ha dos cignes, un de color blau verdos i l’altre rosa salmonat. Representa la unió, la parella.  Per la creació  d’aquest quadre es requereix molta paciència, creativitat i temps d’elaboració, però amb una dosi de motivació i passió es construeix.

Aquest quadre, el dibuix medeix 30cm x30cm y esta enganXada en un paspertu De 40cmx40cm. Es presenta sense marc.

També es pot posar el nom dels nuvis així com el dia de celebració del dia del casament, així com el marc en cas de que es vulgui.

 

 

 

 

 

Here, this is a special and unique gift  to broom and bride who want to share their life together. This is a quilling picture with 2 swams; one of blue color and other with salmon and rose colouur. It is a symbol og couple. To elaborate this picture needs  time, creativity and passion.

The size of this picture  30cm x30cm and it is on the  paspertu of 40cmx40cm. EThis is without frame.

If you like, you can ask for writing the name and the wedding day and to put frame with a adictional cost.

L’ARBRE DE LA VIDA ( The treelife)

English transation at the bottom.

The treelife

L’arbre amb cors de diferents colors..L’arbre de la vida. La mida es de 21 x 29,7 ( DIN-A4) i amb un marc de 4cm

This is a tree with diferents colours hearts. The treelife. The size is de 21 x 29,7 ( DIN-A4) with a frame of 4cm ( each side)

AMOR SINCER ( true love)

English Translation at the bottom.

Collaret -rosa en miniatura
Collaret -rosa en miniatura

Avui us presento un regal destinat a aquells que celebren com a dia dels  enamorats el de  Sant Valentí. Aquest article és un collaret on hi ha una rosa en miniatura  feta de paper i amb la tècnica origami que podeu trobar en diferents les tonalitats de roses, vermells i taronges.

Today I present a gift to those who like to celebrate the day of love , Saint Valentine’s Day. This article is a necklace with a miniature origami rose made of paper  which you can  find  in different shades of pink, red and orange.

size of the rose
size of the rose

La rosa medeix entre 1,5 i 2 cm i la seva miniatura és el que la fa tenir un toc especial. La cadena té una mida de 40cm, tot i que la seva allargada és possible variar-la, només cal demanar-ho.

The size of the rose is between 1.5 and 2 cm , then its miniature size makes it to be special. The chain has a size of 40cm, but it could be longer if the customer asks for.

Aquí trobareu la gamma de tonalitats en què podeu trobar les roses, així cadascú podrà trobar el color en què millor defineix el seu amor.  Here the shapes of colors that you can choose, and everyone can find the color that define the meaning of love better.

tonalitats roses
pink shapes

 

orange shapes
orange shapes

En el cas de què estigueu interessats podeu posar-vos en contacte a través del telèfon o  correu electrònic que trobareu en el web o a través de l’ETSY:https://www.etsy.com/es/shop/Florspaper

If you are interested on contact, you can call or send an email that you can find in this web or in l’ETSY:https://www.etsy.com/es/shop/Florspaper

Més tons de roses… more roses…

miniature pink rose
miniature pink rose
miniature orange rose
miniature orange rose

 

NOU PROJECTE, PRIMER ESBÓS ( NEW PROJECT, FIRST SKETCH..( WIP)

English translation at the bottom.

Estic engrescada, començo aquest nou projecte … I am amazing I am working in this new Project… (WIP)

Aquí us deixo els esbossos sobre dones.. una d’elles decorarà la paret d’una perruqueria…

 Here, some skecthes of women, one of them I will make with paper in a hairdressing’s Wall.

woman ( outline)
woman ( outline)
woman ( front view)
woman ( front view)

Per el mes de setembre tinc que decorar una paret d’una perruqueria com a mostra de celebració de l’obertura de 40 anys de la mateixa. Avui i durant aquests dies estaré treballant prèviament amb la idea i per tant fent l’esbós del dibuix que m’agradaria fer en la paret i que després crearé amb paper..

Aquí en teniu uns primers esbossos i així després veurem com acaba materialitzant-se la idea… això espero.

Avui he fet dos possibles dones on el que mostren especialment el moviment del seu cabell i el qual he decorat amb algunes flors.. d’aquestes dues dones, una d’elles, les que trii la persona la qual va m’ho va demanar será la que faré. Tot el dibuix será fet amb paper, i com que la paret està pintada de color rosa, els traços de la imatge com les parts a omplir seran fetes amb diferents tonalitats de rosa, més fort, i combinades amb blanc. Les flors, en principi, seguiran aquestes tonalitats de roses, tot i que potser inclouré més colors, com un lila fluix o d’altres. Això, però, quan ho faci será quan ho acabaré de decidir-ho..

Tanmateix, i com a decoració complementària he dissenyat posar els 40 anys en números i fer-ho tot amb flors paper o una altre, seria fer unes 4 flors de mida grossa que es posaríen en diferents parts de la paret. Les dues alternatives també han de ser escollides i si tot va bé demà ja em diran quina combináció prefereixen… estic a l’espera!!

During september I have to decorate a wall of a hair salon as a sign of celebration of  40th anniversary that it was opened. Today and during these days I have been working to the idea and the sketch that I would like to do in the wall and that after it will be done with paper ..

Today I painted two women which their hair is moving with the air and decorated  with  some flowers .. I will make one of these women in the wall, but it depends on the person who ask me for. The drawing will be done with paper, and as the wall is painted with pink colour, I will use different tones of roses and white paper to make the outlines of the image. Flowers will be follow these shades of pink, but I may be include more colors, like purple and others…

Finally, I have designed a complementary decoration: make the numbers 40  with paper flowers and to make 4 large sized paper flowers for and put in different parts of the wall. One of these two alternatives should also be chosen and tomorrow  I will know what it is the combination that they wanted … I am waiting !!