BENVINGUTS AL MÓN ( welcome to the world)

English translation at the bottom.

una nova comanda per l’Andreu, que acaba d’arribar al món. Fa un mes, l’Andreu va nèixer i un dels familiars per celebrar-ho li ha fet aquest regal.

Aquest és el regal que va rebre. Al darrera se li van posar unes paraules fetes en cal·ligrafia i tinta color or.

Blue heart

 

A new order to celebrate that Andrew has come to the world. One month ago, Andrew born and one of the relatives wants to celebrate this events with a special gift.

This is the gift that Andrew has received is this. At the back side of the heart I wrote a saying with handwritting calligraphy with gold ink.

Construcció i parts del cor de roses blaves. Working and parts of the blue roses heart

cor i cintacor, cinta i roses

cor i roses blaves

 

cor amb roses blaves

CORONA VERMELLA, CORONA VERDE ( RED WEARTH, GREEN WEARTH…)

English translation at the bottom.

Us desitjo un Bon Nadal 2014! I wish you a Merry Christmas 2014!

Merry Christmas 2014
Merry Christmas 2014

 

Green Xmas Wreath
Green Xmas Wreath

Com que el Nadal ja està a la cantonada i hem d’anar fent els preparatius per aquestes celebracions, avui us presento unes corones per donar la benvinguda a aquestes festes i a tots aquells que arribaran a les vostres llars per desitjar-vos el millor per aquestes festes.

La corona és un símbol nadalenc però també té altres significats, segons el lloc i els temps. Els nostres ancestres, romans i grecs, ja,  portaven una corona en el cap com a símbol d’estatus i de poder. Altres tradicions diuen que la corona era el símbol de fertilitat, doncs així és donava entrada a la primavera i a que tot floris i dones el seu fruit. Altres històries ens apropen a veure la corona com a símbol d’unió doncs la seva forma arrodonida s’associa a la d’un anell. Un munt de saviesa i de significats giren entorn de la corona.. i encara avui  segueixen estan ben vius en la nostra història.

Aquestes corones que veureu són formades de 8 flors de 4 petals i totes elles han estat elaborades a partir d’un quadrat que és el que fa possible que es puguin unir…desitjo que us agradin i que doneu la benvinguda al Nadal!!

Corona vermella Nadalenca
Red Xmas Wreath

Christmas is at the corner, and we have to make the preparations for this celebrations.Today I show you the xmas wreath for to give the wellcome to this especial holy days and  for those who come to your home to wish you a merry xmas.

The crown is a symbol of Christmas but also has other meanings depending on location and times.. our ancestors, Greeks and Romans,wore a crown on his head as a symbol of status and power.  From other traditions, it is a symbol of fertility, time when spring is arriving and all flowers and fruits grow. Other stories take us to see the crown as a symbol of union because its rounded shape is associated with the ring.

A lot of wisdom and meanings revolve around the crown .. and they all still alive in our history.

These christmas wreath has 8 flower with 4 petals , they have been made from a square which make easier to match each other and create the round shape… I wish that you like and I want to give welcome Christmas !!

Més bouquets per aquest inici de primavera

 

La primavera  ja és aquí i per donar-li la benvinguda hem creat  nous bouquets de diferents estils perquè n’hi hagi per tots els gustos.

20140330_18331720140330_16185020140330_161521

 

 

Bouquets que podràs posar en l’entrada de casa com en un gerret per decorar i celebrar l’arribada de la primavera… rams de flors que només els hi hauràs de treure la pols i els podràs conservar durant tota la temporada.

20140330_18241020140324_183020